指导(鸣谢)单位:

  • 汕头市委宣传部
  • 潮州市委宣传部
  • 揭阳市委宣传部
  • 汕尾市委宣传部
  • 第十七届国际潮团联谊年会筹委会
  • 广东省潮人海外联谊会
  • 湖北潮人海外联谊会
  • 广东省潮商会

您的位置: 首页 > 唐诗宋词 > 清平乐村居

《清平乐村居》(宋)辛弃疾 标签:清平乐村居|辛弃疾|

《清平乐村居》
  (宋)辛弃疾
  茅檐低小,溪上青青草。
  醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。
  大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。
  最喜小儿亡(无)赖,溪头卧剥莲蓬。
 

  译文:
  草屋的屋檐又低又小,溪边长满绿绿的青草,满头白发的老公公老婆婆,   用吴地的方言,互相逗趣取乐 ,大儿子在河东面的豆地里除草,二儿子正忙于编织鸡笼,手艺真巧。最令人欢喜的是顽皮淘气的小儿子,横卧在溪头草丛, 剥着刚刚采下的莲蓬。

  赏析:
  辛弃疾现存词有六百多首,是唐宋词作家中存词最多的一个。他的作品不仅内容丰富,风格也随着内容的变化而变化。这首小词,便全然不同于他那些激昂慷慨的作品,呈现出一种清新、宁馨的风格。
  诗人首先把我们的目光带到了一座小茅草屋,茅草屋就在长满青草的溪边。听见茅草屋有人操着柔媚的南方口音带着醉意在互相说话取笑,是谁呢?原来是一对白发夫妻;再看看茅草屋外,老夫妻的大儿子在小溪的东面锄豆田里的杂草,二儿子正在编鸡笼子,调皮可爱的小儿子,趴在溪边剥着莲蓬,那憨稚之态格外让人喜欢。诗人以简练的笔触勾画出一幅优美的田园景物,描绘出一家五口各具情态的形象,借此表现人情之美和生活之趣。
 

 

    1.   共:0条记录,每页6条,
    2. 当前为:
    3. 第1/1页
    4. 1

提交评论:你好, 登录 | 注册

国家广播电影电视总局的电视剧制作许可证:甲第180号;出版号:ISRC:CN-F29-11-339-00V.16 ; ISRC:CN-F29-11-339-001A.J6

网络主导:环球潮人网 Copyright@2005-2012 HQCR.Com All Rights Reserved 

名誉顾问:刘桂楠 常务顾问:郑应辉 李崇伟 丁义民

顾问: 陈翘 姚璇秋 余培耀 林茂青 林烈发 朱县基 陈志耘 余亦文 陈历明 罗泰昭 赖诗衡